German soccer coach’s pep talk