Pels’ Galloway takes out Hawks coach on sideline